Nieuwsbrief van 11 juni 2016 Zomeruitverkoop van start

Zomeruitverkoop van start                English summary below
View this email in your browser
 

S A L E 
van start 
De uitverkoop gaat van start !

Vanaf woensdag 15 juni kunt u bij Sirene terecht voor restanten van de zomercollectie tegen aantrekkelijke kortingen. Zowel in de winkel als in de webshop.

Bij OSKA volgen we de regels die gelden voor OSKA winkels wereldwijd.
Dat betekent dat de uitverkoop bij OSKA op woensdag 22 juni start.
In eerste instantie alleen in de winkel en nog niet online. Vanaf donderdag 7 juli wordt de OSKA-collectie ook online afgeprijsd. *
Ervaring leert dat de beste koopjes snel weg zijn, dus het is raadzaam er snel bij te zijn.

Graag tot ziens, in de winkel of online.


De reden dat we in de OSKA webshop later starten is de afstemming met OSKA shops in de rest van Europa. Omdat in sommige landen de uitverkoop later van start gaat is centraal besloten om de online uitverkoop in alle OSKA shops in heel Europa op dezelfde dag te laten beginnen.
 

zaterdag 25 juni

straatfestival
de Nieuwe Binnenweg leeft

levende beelden, theater & muziek 

De langste Ė en leukste - winkelstraat van Rotterdam, vormt zaterdag 25 juni het decor voor het straatfestival "Nieuwe Binnenweg Leeft".

Verrassend, hilarisch en vaak magisch zijn de levende beelden die een route vormen door de hele straat. Het programma wordt omlijst met theater, kunst en muziek uit binnen en buitenland.

Het programma is gratis en voor alle leeftijden. Er is veel te doen voor kinderen die zich o.a. om kunnen toveren tot levend standbeeld.

Shoppen, terras hoppen en entertainment vormen samen de ingrediŽnten voor een perfecte dag.
 
English summary

Summersale starts !
Starting Wednesday 15 June summersale starts at Sirene, in the shop and online.
In the OSKA shop we follow guidelines set for OSKA worldwide. Sale at OSKA starts Wednesday 22 June in our shop at the Nieuwe Binnenweg. Online sale for OSKA starts Thursday 7 July.
On Saturday 25th of June, this longest shopping street of Rotterdam will be the stage of the street festival Nieuwe Binnenweg Alive. 
The living sculptures that will form a route through the full length of the street will entertain you The setting of the program will be framed in local and international theatrical, art and musical entertainment. The entrance is free of charge and suitable for all ages. For children there is a lot to discover: for example they can transform themselves in living statues!
Shopping, terrace hopping and entertainment will together be the ingredients for a perfect day.